Kipling


"Ha meg tudod tartani a józanságodat, mikor körülötted mindenki elveszti a fejét...
Ha bízni tudsz magadban, mikor mindenki kételkedik Benned és mentséget találsz kételkedésükre...
Ha várni tudsz, s nem fáradsz bele a várakozásba...
Ha körül vagy véve hazugsággal és nem osztozol benne...
Ha gyűlölnek, holott nem adsz okot a gyűlöletre...
Ha nem akarsz sem túl jónak látszani, sem túl okosan beszélni...
Ha álmodni tudsz anélkül, hogy álmaid uralkodnának feletted...
Ha diadalt és balszerencsét egyformán elviselsz...
Ha elbírod azt, hogy az igazságot, amit hirdettél gazfickók kicsavarják - bolondok csapdájának...
Ha virrasztanod kell a romok felett, melyek egykor életed jelentették és beletörődve az újjáépítésbe fogsz...
Ha egy halomba tudod tudod vetni mindened, amid van és feltenni egy kockára: fej vagy írás...
Ha mindent elveszítve előlről tudsz kezdeni anélkül, hogy egy sóhajjal is siratnád mindazt, amit elvesztettél...
Ha kényszeríteni tudod szívedet, idegeidet arra, hogy szolgálatodra álljanak és kitartsanak, mikor nincs már Benned semmi, csak az akarat, mely azt mondja Neked;tarts ki mégis
Ha tudsz leereszkedni közönséges emberek közé, hogy nem veszted méltóságodat...
Ha királyokkal úgy tudsz bánni, hogy nem veszted el szokott modorodat...
Ha sem ellenség, sem szerető jóbarát nem tud megsebezni...
Ha mindenki számíthat Rád, de senki sem túlságosan...
Ha a megbocsáthatatlanul rohanó perceket ki tudod tölteni értékkel...

Tiéd a föld és minden gazdagsága - és ami ennél is több:
Ember vagy fiam!"